古代民间故事:马礼克和蓝尼汗
相传在阿尔德萨尔地方,有一个维吾尔族的青年,他的名字叫马礼克。他是这带最诚实、最善良的人。
有一天,他顺着河边散步,远远地看见河里漂来一只苹果。
看到这只鲜美的苹果,他情不自禁地捞上来咬了一口,可是马上想到:我不该白吃别人的东西,得赶快找这只苹果的主人,付给人家钱。
马礼克顺着河岸往上流走,一直走到城里。城这样大,人这样多,苹果的主人究竟是谁呢?他找了很多地方,问了很多人,人们都说这苹果不是他们的。
马礼克并没有失望,他还是继续找。他找到一座花园,园里有很多苹果树,树上结满了金色的苹果。他想:这苹果也许是这花园主人的。他便走进去
他找到园主,很客气地问了好,说:这苹果是我在河里捞的,我没想到这不是我的,便咬了一口,请原谅我的错。值多少钱?我愿意把钱还给你
园主最初感到奇怪,接着便发现这青年很诚实。他想把女儿许配给他,但并没说出来,他只表示这苹果是他园里长的,并说:没什么,没什么
马礼克一再央求园主原谅,说自己长了这么大,还是第一次犯了这样的过错。他表示愿受惩罚,洗去耻辱。园主看他这样诚恳,便邀马礼克到他家去谈谈。
马礼克到了园主家,园主把打算将自己女儿许配给他的话说了,马礼克不答应。园主坚持说:如果你不答应,我一辈子也不会原谅你。
马礼克没办法,只好答应,他问园主女儿长得怎么样。园主说了,他不由呆了。可是他想不出更好的办法洗掉耻辱,只得接受这个惩罚。
马礼克临走的时候,一再向园主表示自己是穷人,没有什么财礼。园主安慰他说:我什么也不要,只是想洗刷你的过失。
结婚那天,人们都来为马礼克庆贺,可是马礼克却非常不高兴。他一个人不安地等候着自己的妻子
半夜,一个姑娘走进马礼克的屋里,这是一个美丽的姑娘,身材长得像白杨树一样又高又壮。
姑娘向马礼克行了个礼。马礼克非常惊讶,忙问:你是谁呀?姑娘回答:我是你的新媳妇蓝尼汗呀!这一下可把马礼克弄糊涂了
马礼克说:我的媳妇没有手也没有脚,你不是。蓝尼汗很奇怪地笑着说:我的父亲从来没有缺胳、少腿的女儿呀!
正在争论着,蓝尼汗的父亲来了,他向马礼克说:我说她没有手,意思说她一双手一直忙着工作;说她没有脚,因为她从来没离开过家、出过大门。
马礼克一听很异。园主拍着他肩膀说:你不应该拒绝她,要不,你又犯了大错。马礼克同意了
马礼克和蓝尼汗结婚后,过着愉快的生活。
不久,他们便搬到另一个城里去住。
他们的钱渐渐地用完了。一天,蓝尼汗便把她绣的精美的小帽交给马礼克说:你把这顶小帽拿到街上去,卖给头一个顾客,他给多少钱,你就拿多少。
马礼克把小帽拿到街上,卖了一百块钱。他拿了钱,在街上买了些家里用的东西回家去。
到了家,蓝尼汗便对马礼克说:我们现在有钱了,你可以架着鹰出去打猎。我要求你千万不要引外人到我们家里来,坏人会破坏我们幸福的。
日子一天天地过去。马礼克出去打猎,每次都打了很多猎物回来。
蓝尼汗在家里做手工,马礼克打完猎回来,也帮助她照料家事。他俩过着安宁快乐的生活。
有一天,国王的儿子到街上游進,在一家铺子里发现了蓝尼汗织的小帽,他看到这顶绣工精美的小帽,非常惊奇
他问卖帽子的人,这帽子是谁绣的。卖帽子的人也说不出来。国王的儿子便拿一千块钱买了那顶小帽,卖帽子的人非常吃惊。
国王的儿子回到宫里,向国王说:这顶小帽绣得多美啊!绣小帽的人一定是个美人,我要把这个美人找到,娶来做我的妻子。
国王看着这顶绣得精巧美丽的小帽,不住地称赞。他立刻答应了儿子的要求。
第二天,国王召集全城的商人,把小帽拿出来给大家看,问这是谁绣的。商人们谁也不知道。
国王下了一道命令,张贴在全国各地,命令中说谁找到绣小帽的女工,就重重地赏他。
过了几天,有一个老婆子到宫里要见国王,她说能找到绣小帽的女人。
国王召见了老婆子,对她说:如果能找到这个绣小帽的女人,要多少钱,就给多少钱。
老婆子到街上问那个卖小帽的商人,商人便把当初卖帽子青年的相貌讲了一遍,连说话的口音都学给她听了
老婆子就按着商人所说的话去找,可是找了好多天,也没有找到马礼克。
一天,老婆子到城外去找,走累了,坐在一棵大树底下休息,正巧碰到马礼克打猎回来。老婆子一见马礼克,就看出他是那个商人所说的卖小帽的青年。
马礼克走过来,老婆子便向他讨要东西吃。马礼克问她在这里做什么,老婆子说:我无家无业,什么也没有,只靠好心人施舍些东西过日子。
马礼克很可怜她,想带她一同回去,拿她当母亲奉待,老婆子故意装做不愿意打搅马礼克的样子说:我不愿意给你们添麻烦。
马礼克又说了一遍,老婆子就跟他走了。
天刚黑,马礼克回到家里,蓝尼汗看见他带个老婆子回来,很不高兴。
夜里,马礼克把遇到老婆子的经过一说,蓝尼汗虽然还是不高兴,可是为了马礼克,也只好同意把老婆子留下了。
老婆子待他俩很好,小心地候他们。她做事又快又好,因此,得到了他们的信任。
过了些日子,老婆子要求蓝尼汗允许她到街上走一趟,蓝尼汗没有疑心,让她去了。
老婆子一出门就跑到宫里找国王,说她已经找到那个美人了。国王非常兴奋,送她两千块钱。
国王的儿子知道了这事,就派待卫把蓝尼汗抓来。这时,马礼克正在外打猎,没在家。
晚上,马礼克回来,找不着蓝尼汗,十分着急,坐立不安。
他四处打听蓝尼汗的下落,别人虽然知道被国王儿子抢走,可是谁也不敢告诉他。
他找到老婆子,老婆子说蓝尼汗在宫里,国王的儿子对她很好。马礼克还不知道是老婆子捣的鬼,求她帮助,答应给她很多钱。老婆子听说有钱便答应了。
马礼克托老婆子给蓝尼汗一封信,在信里诉述自己的悲伤和思念,求她想法子逃出来。
不久,蓝尼汗回信来了。她让马礼克牵两匹备好鞍子的马,夜里到宫墙外边等候。
马礼克在蓝尼汗指定的时间,把两匹备好鞍子的马牵到约定的地方去。
他在地上等着蓝尼汗,因为疲劳过度,不知不觉地睡着了。
这天夜里正好有三个小偷到宫里偷东西。两个小偷已经翻进墙去了,剩下的一个在外巡风。
这个小偷顺着宫墙根溜达,忽然发现了两匹马在那里拴着,还看见一个人躺在地上。小偷以为这个人是他一伙的,就走到马跟前。
小偷刚解开马的绳索,这时候蓝尼汗已经逃出来,她把马跟前的小偷当成马礼克,便从宫墙顶上往下跳。
跳到马背上,一面喊着:快上马!一面把马打起,飞快地跑了
小偷立刻上了马,跟着蓝尼汗跑。小偷和蓝尼汗都没有注意睡在马旁边的马礼克。
天刚亮,蓝尼汗疲倦了,停在一个水泉旁边,她回头一看,跟着她的不是马礼克,大吃一惊,小偷也弄得莫名其妙。
小偷把在宫墙外边巡风的情形讲了一遍,蓝尼汗明白马礼克当时一定离马不远,可是蓝尼汗也不敢再回去找马礼克。
小偷被蓝尼汗的美丽迷住了。他要蓝尼汗嫁给他。蓝尼汗回答他,到别的国家去,然后再给他答复。
两人走了一整天,晚上下马休息。蓝尼汗等小偷睡着,便快马加鞭跑了
走了几天,蓝尼汗到了另一个国家。她在城外找到住的地方,等候马礼克来找她。
她做了很多精美手工去卖,不久,名声便传开了。人们夸奖她的手艺和聪明,城里的居民都赶来向她请教。
过了些时候,这个国家的国王死了,没有人继承王位。国里的人请蓝尼汗当他们的国王,蓝尼汗答应了
蓝尼汗是一个聪明、能干、公正的女王,在她的领导下,人民都过着幸福的生活。
时间过得很快,不觉又是一年。蓝尼汗思念马礼克的心情愈来愈股切,她常常一个人独自沉思。
一天,她请了一位有名的画家,给她画了三张肖像。
她命令把这三张像挂在三条交叉的大路上,派兵士在每画像那儿驻守。凡是遇见认识画像的人,就带到京城来。
头一个是小偷,他看到画像说:这个女人曾答应嫁给我。兵士便把他带到京城里,蓝尼汗下令把小偷关进监牢里去。
第二个是国王的儿子。他看见了蓝尼汗的像,说:我找她已找了很多国家。兵士抓住他,根据蓝尼汗的命令,把他也关进了牢里。
最后来到的是马礼克,他看见那幅画像便站下来,一直盯着它不动。兵士们问他:你认识这个女人吗?马礼克回答:我怎么不认识呢!
兵士把他领进宫里,蓝尼汗很远就迎了上来。
第二天,蓝尼汗召集人民开大会,兵士把国王的儿子带上来,蓝尼汗说:这是抢我幸福的人,我的不幸是他造成的。接着把过去的事讲了。
兵士又把小偷押了上来,蓝尼汗指着他向大家说:这个人强追我嫁给他。接着把遇见小偷的经过说了一遍。
第三个来的是马礼克,蓝尼汗说:这个人受的苦比我多,我俩结成了夫妻,可是坏人把我们分开,破坏了我俩的幸福生活….
接着,她要人们裁判一下,该怎样处理他们。人们决定把国王的儿子绞死,把小偷关进牢里,马礼克和蓝尼汗永远不再分开。